Mentions légales
Suisse
Eidenbenz Translation
Entreprise individuelle
Affiliée à l’AVS obligatoire
Non assujettie à la TVA
(selon l’art. 10 al.2a de la loi sur la TVA)
172, route de Blonay
1814 La Tour-de-Peilz
T. +41 (0)76 615 28 97
E. 123@eidenbenz-translation.com
IDE : CHE-498.036.006
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Collecte et utilisation des données à caractère personnel
En utilisant le formulaire de contact et/ou de demande de devis sur notre site Internet, les internautes saisissent, à titre volontaire, leurs données à caractère personnel (leur nom, prénom, adresse e-mail et, le cas échéant, leur numéro de téléphone). Eidenbenz Translation, exploitant du présent site Internet, utilise ces données exclusivement dans le but de répondre aux requêtes des internautes par e-mail ou par téléphone.
Confidentialité et protection des données à caractère personnel
Ces données à caractère personnel sont gérées et conservées par Eidenbenz Translation en toute confidentialité et ne sont en aucun cas vendues, échangées, transférées ou communiquées à des tiers.
Conformément au RGPD du 27 avril 2016, les internautes disposent des droits d’interrogation, d’accès, de modification, d’opposition, de rectification et de suppression sur les données à caractère personnel les concernant. Pour faire valoir ces droits, les internautes peuvent communiquer leur requête à Eidenbenz Translation à l’adresse 123@eidenbenz-translation.com.
Cryptage SSL
Ce site Internet utilise le cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, comme les demandes que vous adressez à Eidenbenz Translation en tant qu’exploitant du site. Une connexion cryptée se distingue par la lettre « s » dans la ligne d’adresse du navigateur « https:// » et par un symbole de cadenas sur la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Adresse IP
Ce site Internet abrége votre adresse IP de Google dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis et la rend ainsi anonyme. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux États-Unis, où elle sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce site Internet, pour établir des rapports sur l’activité sur ce site Internet et pour fournir d’autres services liés à l’activité de ce site Internet et à l’utilisation d’Internet à l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est en aucun cas associée à d’autres données de Google.
Cookies
Notre site Internet utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l’utilisateur sur le terminal de l’utilisateur pendant qu’il navigue sur notre site internet. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser leur utilisation, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies sont stockés une fois la session de navigation terminée et peuvent être rappelés lorsqu’une nouvelle page est visitée. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez configurer votre navigateur Internet de manière à ce qu’il refuse d’accepter les cookies.
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres de votre navigateur prévus à cet effet, mais sachez que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas bénéficier de toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie à propos de votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Internet pour les exploitants du site Internet et de fournir d’autres services liés à l’activité du site Internet et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres de votre navigateur prévus à cet effet, mais sachez que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas bénéficier de toutes les fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.
Objection à la collecte de données par Google Analytics
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’exclusion est mis en place pour empêcher la collecte de vos informations lors de vos visites futures sur ce site Web : désactivez Google Analytics.
Pour plus d’informations sur l’utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr
Consentement
En utilisant notre site Internet, les internautes consentent à la présente politique de confidentialité.
Interdiction de publicité
L’adressage par des tiers de publicité ou d’autres types d’information à des adresses de contact publiées par Eidenbenz Translation sur ce site (notamment dans la publication obligatoire des mentions légales) est interdit. L’exploitant de ce site se réserve expressément la possibilité d’engager des démarches juridiques contre les auteurs d’envois non sollicités à caractère publicitaire (envoi de spams, par ex.).
Ces mentions légales ont été mises à jour le 4 avril 2019.